Siti Ruqaiyah Hashim | Mir s tobom Davos

Mir s tobom Davos

Hvala ti

Što želiš da napraviš

Ovaj svijet

Boljim mjestom

Sretnijim mjestom

Ali za koga?

Mir s tobom Davos

Da! Znam

Američki borbeni avioni moraju biti prodati

Sofisticirane izraelske bespilotne letilice moraju biti istražene i proizvedene

Da bi se više moglo ubijati

Pritiskajući dugmad

Fabrike oružja u Engleskoj moraju da rade

Da tvoji ljudi imaju posao

I mogu ići na odmor

Svake godine u zemlje Trećeg svijeta

Itd ... ..

Itd .......

Itd ......

Mir s tobom Davos

Ne zaboravi

Osama iz Bagdada nije odlučila da bude izbjeglica zauvijek

Mohamed iz Hebrona nije želeo da izgubi svoj identitet

Dunja iz Aleppa nije želela da živi u bijedi

jer su njeni susedi Sijah

Šaif želi da se vrati svojoj voljenoj Sani

Rane na Ibrahimovoj duši još uvijek postoje

traumatizovane od NATO bombi na Kosovu

Rahman ne želi da ima djecu i unučiće u Cox Bazaru

Mir s tobom Davos

Svi moji prijatelji

Takođe žele da ova planeta bude bolja

Da budu sretniji

Da bude mir

Zauvijek.

Kuala Lumpur,   Feb 2018  

Prijevod Vesna Spanić