vrijeme: 19.03.2019.
19 h
mjesto: Zagreb; Vinyl bar&bar, Bogovićeva 3
U utorak, 19. ožujka, u 19 sati, u Vinyl bar&baru (Bogovićeva 3) održat će se predstavljanje knjige 'Dječaci' Tonija Sale, objavljene u okviru projekta 'Europa iznutra i izvana'.
Sudjeluju:
Toni Sala, autor
Srđan Sandić, književni kritičar
Marina Negotić, urednica
Zoran Miočinović, prevoditelj - Razgovor će se konsekutivno prevoditi s katalonskog.
Kada se u malenom mjestu Vidreresu u Kataloniji dogodi neobjašnjiva
automobilska nesreća u kojoj pogibaju dvojica braće, svi stanovnici
ostaju u šoku i tuzi. Spletom okolnosti u doticaj dolazi četvero
naizgled nespojivih ljudi – samozatajni bankar Ernest, neotesani
kamiondžija Miqui, djevojka jednog od poginulih mladića, Iona te Nil,
posrnuli umjetnik koji se vratio u rodni kraj. Iz četiriju perspektiva
autor plete priču o krivnji, strahu i bijesu uslijed gubitka te
majstorski dočarava na kakve su ljudi sve strahote spremni ne bi li
barem malo ublažili osjećaje samoće i nepripadanja…
Smješten u moderno vrijeme obojeno tjeskobom, alijenacijom, nasiljem i nesigurnošću, roman povrh svega progovara o identitetu. Iako stilski dinamičan i brz, ovaj je roman istovremeno prepun meditacija o suvremenim pitanjima koja se dotiču španjolske ekonomske krize, društvenih mreža, pa čak i katalonske autonomije. Ispitujući granice ljubavi, mržnje i otuđenja, Sala prelijepim jezičnim konstrukcijama govori o univerzalnom duhu vremena i bijegu od onoga što nazivamo svakodnevicom.
Toni Sala (1969., Sant Feliu de Guíxols) katalonski je autor proze i
publicistike vrlo širokog opusa. Za prvo djelo Entomologia (1997.)
osvojio je prestižnu nagradu „Documenta“. Uslijedili su brojni romani
raznorodnih tema kojima se etablirao kao jedan od najcjenjenijih
suvremenih katalonskih književnika. Njegova su djela: Entomologia
(1997.), Pere Marin (1998.), Bones noticies (2001.), Petita cronica d’un
professor a secundaria (2001.), Goril・la blanc (2003.), Un relat
de la nova immigracio africana (2004.), Rodalies (2004.), Quatre dies a
l’Africa (2005.), Comelade, Casasses, Perejaume (2006.), Autoestop.
Viatges per la Catalunya d’ara (2007.), Marina (2010.), Notes sobre
literatura (2012.), Provisionalitat (2012.), Agi, un gambia a Catalunya
(2013.), Dječaci (2014.).
Svjetska ga je javnost upoznala s romanom Dječaci koji je preveden na
brojne jezike, a englesko izdanje donijelo mu je veliki interes
anglofonog čitateljstva i kritike. Za taj je roman dobio nagradu „Premio
de la Crítica de narrativa catalana“ (2014.). Dodijeljeno mu je najveće
katalonsko književno priznanje, „Nacionalna nagrada za književnost“, a
dobio je i nagradu „Premio Sant Joan de narrativa de literatura
catalana“ (2004.) za roman Rodalies.
Izvor teksta:Culturnet.hr.
Izvor teksta:Culturnet.hr.
Fotografija:Moderna vremena
Nema komentara :
Objavi komentar
Hvala na vašem komentaru. Isti će biti objavljen nakon pregleda moderatora.