Kolumne

ponedjeljak, 22. siječnja 2018.

Josip Bedeković | Knjiga o svetom Jeronimu, Iliriku i Međimurju

vrijeme: 23.01.2018.
mjesto: Zagreb, Matica hrvatska

Matica hrvatska, Ogranak MH u Čakovcu i Izdavačka kuća Meridijani pozivaju na predstavljanje knjige Josip Bedeković: Knjiga o svetom Jeronimu, Iliriku i Međimurju (Josephus Bedekovich: Natale solum magni ecclesiae dostoris sancti Hieronymi, 1752). Knjiga je prvi prijevod s latinskog jednog od najvrijednijeg djela hrvatske latinističke literature 18. st. 

Predstavljanje će se održati u utorak, 23. siječnja 2018. u 12 sati, u Velikoj dvorani Matice hrvatske u Zagrebu.

O knjizi će govoriti:
Stjepan Sučić, potpredsjednik Matice hrvatske
Ivan Pranjić, predsjednik Ogranka Matice hrvatske u Čakovcu
Prof. dr. sc. msgr. Juraj Kolarić, pisac predgovora
Akademik Dragutin Feletar, urednik
Marko Rašić, prevoditelj
Voditelj: dr. sc. Petar Feletar

Knjigu je s latinskoga jezika preveo prof. Marko Rašić. Bedekovićev Natale solum, odnosno, od sada Knjiga o sv. Jeronimu, Iliriku i Međimurju, djelo je opsega petsto i više stranica, tiskano na latinskom jeziku 1752. u Bečkome Novom Mjestu, bogato ilustrirano vrijednim grafikama. Knjiga je u znanstvenoj literaturi često citirana, a ovo je prvo njezino izdanje na hrvatskome jeziku. Ujedno je prva monografija jedne hrvatske regije, a obuhvaća i širi zemljopisni i povijesni kontekst. Knjiga je druga po redu Bibliothece Murodravane, koju su utemeljile Međimurska županija i Ogranak, a temeljni joj je cilj objavljivanje najvažnijih djela vezanih uz međimursku kulturnu povijest. Prva je knjiga edicije Sigetski boj u hrvatskoj epici.

www.matica.hr

Izvor:Culturnet.hr

Nema komentara :

Objavi komentar