Kolumne

srijeda, 11. svibnja 2016.

Kartica teksta

Kartica teksta ili kraće samo kartica je mjerna jedinica za izračunavanje količine teksta u dokumentu.

Jedna kartica predstavlja 1800 mjesta u dokumentu, u koja se računaju svi slovni i brojčani znakovi, svi simboli, znakovi interpunkcije te razmaci (prazna mjesta unutar teksta).

Ova mjerna jedinca koristi se najčešće u novinarstvu i prevodilaštvu za obračun napravljenog rada. Nastala je u vrijeme kada su se dokumenti pisali na mehaničkim pisaćim strojevima, te je predstavljala standardno popunjenu stranicu A4 papira, kada se graničnicima postavljalo da jedan red sadrži 60 mjesta za znakove, a prored se postavljao na 30 redaka na stranici, što je ukupno 1800 mjesta za znakove (30 redaka x 60 mjesta).

Nemojte znakove brojati "ručno". U današnje vrijeme to za vas radi vaše računalo (kompjutor). Većina se koristi operativnim sistemom Windows i Office. Na slijedećem linku naći ćete kako u dokumentu prebrojati riječi, stranice, znakove...

Brojanje riječi
Umetanje broja riječi u dokument
Brojanje stranica, znakova, odlomaka i redaka


Pojmovnik