Božica Jelušić | Teška kiša - Hard rain by Bob Dylan

It's a hard rain's a gonna fall.

(Dylan)

I teška kiša spremala se pasti,

Na sve što nekad imalo je cijenu.

A sjena legla na grad nalik krasti;

Oko je svjetlost tražilo kroz mrenu.

Negdje na moru spremala se drama,

U nebu viganj, plamen koji rudi.

Bradat bard prođe k'o Vasco da Gama,

Sanjajuć tmurne kontinente studi.

Lučki grad volim. Plivam teško, bočno,

Kroz masu koja sanja druge kote.

Jeste li htjeli samo kratkoročno,

Doći pod barjak u službi Ljepote?

I teška kiša pomest će nas skupa,

Na korzu koji zveket čizme pamti.

Um težak, mračan, k'o ozonska rupa,

U žlijebu šušte kišni sibilanti.

Rijeka,17. siječnja 2024.