Marinići, 5.04.2016.Udrugazakulturu "Ča?"
E-mail. udruga.ca@gmail.com
Web. www.udrugazakulturuca.hr
2. travnja 2016. godine spisateljica Tatjana Udović uručila je svoj najnoviji roman „Triesduja 2. dio“ istarskom pjevaču Alenu Vitasoviću, koji se i sam našao kao jedan od aktera u navedenom romanu.
Naime, u romanu „Triesduja 2. dio“ koji se bavi problematikom mladih dokumentirajući događaje iz prijevoznog sredstva, autobusa broj 32, koji prevozi srednjoškolce prema i iz njihovih škola u Opatiji, našle su se i zvijezde čakavske estradne scene kao što su Koktelsi, Šajeta, Mario Lipovšek i naravno, Alen Vitasović.
Pojavljivanjem tih likova u romanu, autorica se dotakla čakavske glazbene scene, karakteristične za kulturu primorskoga kraja, u kojemu se odvija radnja samoga romana. S obzirom da jezik čuva kulturu, a čakavština jest jezik kojim se govori na području Primorsko-goranske županije, čakavska glazbena scena nije mogla biti izuzeta.
Kako dvije tinejdžerice razgovaraju o Alenu Vitasoviću u Triesduji 2. dio (2015), vidljivo je iz citata:
„- Pričao mi je kako ljudi misle da su pjevači vanzemaljci, k’o da nisu od krvi i mesa. A on je za sebe rekao da je „običan“.
- Kako?
- Pričao mi je npr. kako je on znao cijeli dan u vinogradu brati grožđe, a onda juriti doma, spremiti se i voziti se iz Istre za Zagreb na koncert.
- Stvarno?
- Da! Rekao je da su to njemu gušti!“
Izdavanje romana potpomogli su: Primorsko-goranska županija, Grad Opatija, Grad Kastav, PSIDRA privatna psihološka praksa, ElconGeraetebau d.o.o., IMA - B&R d.o.o. - Antikvarijat-knjižara Studio, Sika Croatia d.o.o., "METALAC" d.o.o., , Travel Agency ADRIADAY, D4Web, ETEN d.o.o., Ordinacija dent. med. Mirjana Plišić, Kociper Company, Zajednički obrt "Konto", Aleksandra Drescher Cetina, Miryam baloni, Foto Chucha i Art film.
Web stranicu Udruge za kulturu „Ča?“: www.udrugazakulturuca.hr izradio je TJ Studio.
Pojavljivanjem tih likova u romanu, autorica se dotakla čakavske glazbene scene, karakteristične za kulturu primorskoga kraja, u kojemu se odvija radnja samoga romana. S obzirom da jezik čuva kulturu, a čakavština jest jezik kojim se govori na području Primorsko-goranske županije, čakavska glazbena scena nije mogla biti izuzeta. Kako dvije tinejdžerice razgovaraju o Alenu Vitasoviću u Triesduji 2. dio (2015), vidljivo je iz citata:
„- Pričao mi je kako ljudi misle da su pjevači vanzemaljci, k’o da nisu od krvi i mesa. A on je za sebe rekao da je „običan“.
- Kako?
- Pričao mi je npr. kako je on znao cijeli dan u vinogradu brati grožđe, a onda juriti doma, spremiti se i voziti se iz Istre za Zagreb na koncert.
- Stvarno?
- Da! Rekao je da su to njemu gušti!“
Izdavanje romana potpomogli su: Primorsko-goranska županija, Grad Opatija, Grad Kastav, PSIDRA privatna psihološka praksa, ElconGeraetebau d.o.o., IMA - B&R d.o.o. - Antikvarijat-knjižara Studio, Sika Croatia d.o.o., "METALAC" d.o.o., , Travel Agency ADRIADAY, D4Web, ETEN d.o.o., Ordinacija dent. med. Mirjana Plišić, Kociper Company, Zajednički obrt "Konto", Aleksandra Drescher Cetina, Miryam baloni, Foto Chucha i Art film.
Web stranicu Udruge za kulturu „Ča?“: www.udrugazakulturuca.hr izradio je TJ Studio.
Nema komentara :
Objavi komentar
Hvala na vašem komentaru. Isti će biti objavljen nakon pregleda moderatora.