Anđelka Kliment o trećem zg cosy krimiću

 

Anđelka Kliment: U svakom mojem romanu veliki uzori imaju cameo uloge

Razgovarala Sandra Pocrnić Mlakar 

Prvi hrvatski cosy krimić, „Ubojstvo na Mrežnici“ (Beletra, 2022.) bio je debitantski roman Anđelke Kliment, profesorice engleskog jezika u mirovini, koja je počela pisati na nagovor prijateljice Anike Rešetar Drvar. Hrvatski pisci dotad su pisali krimiće s mnogo akcije, krvi i agresije, po uzoru na američke i skandinavske romane, a Anđelka Kliment ponudila je krimić s likovima koji imaju obiteljski život, a počinitelje zločina otkrivaju u razgovorima uz kavu i ručkove. „Ubojstvo na Mrežnici“ objavljeno je u dva izdanja, a sljedeće godine pojavio se nastavak – u romanu „Ubojstva na Krvavom mostu“ forenzičarka Irma Steeg rješava dva ubojstva na legendarnoj zagrebačkoj lokaciji. U romanima Anđelke Kliment Zagreb je u svom najljepšem izdanju – s božićnim dekoracijama ili dugim sjenama u ranu jesen, a Irma Steeg i Borna Herman razgovore obavljaju u cosy restoranima i kafićima.

Nedavno je Anđelka Kliment objavila i treći nastavak serijala o forenzičarki sa Srebrnjaka i inspektoru Borni Hermanu – „Sve je počelo u Uskrs“. U trećem cosy krimiću detektivski par osniva privatnu detektivsku agenciju, a njihov je prvi slučaj ubojstvo imućnog zagrebačkog poduzetnika čija obitelj ljetuje u Primoštenu i istraga se odvija u vili uz more.

S Anđelkom Kliment razgovaramo o novom romanu i izboru Primoštena za mjesto radnje, o uzorima, likovima te o radio-adaptacijama njezinih romana. Roman „Sve je počelo na Uskrs“ autorica će predstaviti zagrebačkoj publici u petak, 17. siječnja u 18 sati u Knjižnici Bogdana Ogrizovića.

U trećem cosy krimiću „Sve je počelo na Uskrs“ forenzičarka Irma Steeg i inspektor Borna Herman istražuju ubojstvo u obitelji koja ljetuje u Primoštenu. Zašto ste izabrali Primošten za mjesto radnje svog trećeg romana?

Znam da ima i takvih pisaca, ali ja ne mogu smjestiti priču u mjesto koje ne poznajem. Zahvaljujući mojoj prijateljici Maji koja ima kuću u Primoštenu provedem ljeti tamo po desetak dana već dugi niz godina. I svakoljetno društvo u okolnim vikendicama je inspirativno za druženje i obilaženje okolice. Primošten je lijepo mjesto brojnih malih plaža, čistog mora i mediteranskih mirisa u blizini prekrasnih Šibenika, Trogira, Zlarina, Krapnja... Kako je u ugodnom krimiću (cosy crime), a Sve je počelo na Uskrs je upravo takav, ambijent važan i ponaša se gotovo kao još jedan lik, izabrala sam Primošten za mjesto radnje ovog kratkog ljetnog morskog krimića.

Rasplet istrage u Primoštenu atipičan je za britansku kraljicu krimića, ali i to je razlog za prisjećanje. U svojim cosy krimićima često se prisjećate velikih spisateljskih uzora kao što su Marija Jurić Zagorka i Agata Christie. Zašto? 

Ja sam kasno počela pisati, s navršenih sedam desetljeća, što znači da sam imala veliki input svega i svačega i priličan vremenski odmak u kojem shvatiš da ništa ne počinje i ne završava s tobom. Svi imamo svoje pretke, sve ima svoje preteče. Spominjem i Christie i Zagorku i A. C. Doyla i Orsona Wellsa i njihove likove kao mali homage njima ili njihov pomalo šaljiv potpis. Nebitni su za priču, ali grade atmosferu. Koliko znam hrvatski nema riječ za to, u engleskom je to riječ cameo. Na primjer kad se Hitchcock na trenutak pojavi u svom filmu kao putnik koji ulazi u vlak podzemna željeznice. Igra je to u kojoj oni ponekad kažu Bok! A ja njma Hvala!

Anđelka Kliment

Svaki od krimića prati privatni život Borne Hermana i Irme Steeg, iako oni nisu par. Kako ste za likove izabrali umirovljenu forenzičarku i policajca srednjih godina, budući da takve likove ne gledamo često u tv-serijama?  

Naprotiv. Mislim da su neobični parovi uvijek zanimljivi, pa i u trendu. Nedavno sam čitala intervju s Richardom Osmanom, mega uspješnim piscem cosy crimea, povodom snimanja filma po njegovom prvom krimiću sa zvjezdanom postavom  - Helen Mirren, Pierce Brosnan i drugi. U novijim knjigama smislio je, kaže u intervjuu, krajnje neobičan par istražitelja, snahu i svekra. Klasični cosy često ima ekscentričnog detektiva ili amatera detektiva, npr. Poirot ili Miss Marple.

Moji forenzičarka u mirovini Irma Steeg i glavni inspektor Borna Herman pojavili su se kad sam prije četiri godine prvi put sjela za kompjutor s namjerom da napišem krimić.

Irma Steeg rješava slučajeve pronicljivošću, znanjem i intuicijom. Koliko ste sebe ugradili u lik forenzičarke sa Srebrnjaka?

U svim likovima ima mene jer su svi nastali kroz mene, ali nitko od njih naravno nije ja, pa ni Irma Steeg. Ona je jedan od dva glavna lika pa u njoj ima i najviše mene. U razmišljanjima. Nadam se da je moćnija od mene! Oni koji me dobro poznaju vide moj rukopis u romanu, više u pripovijedanju nego u likovima.

Prva dva romana adaptirani su kao radio-drame na Hrvatskom radiju. Kako ste zadovoljni izborom glumaca i adaptacijom? Kako komentirate slušanost cosy krimićau obliku radio-drama?  

Bila sam stvarno iznenađena da jedan tako stari medij kao radio i tako stara forma kao radio drama ima tako veliku slušanost. Mnogi ljudi su me uvjeravali da redovito slušaju i radio i radio drame. Drago mi je znati da u poplavi sve novijih medija opstaje i ovaj prvi, tim više što je najmanje podlegao tabloidnosti.

Radio drama je jasno drugačiji medij od papirnate knjige i u potpunosti sam autorstvo prepustila redateljici Hani Veček. Zadovoljna sam njenim radom i njezinim odabirom glumaca, posebno je dobar slavni Filip Juričić kao inspektor i dvije tek diplomirane glumice u ulozi inspektorice Neve Radić i njezine prijateljice Eve Bakić. To su mlade glumice Lusia Luque Akrap i Lidija Penić Grgas. Zahvaljujući njima broj preslušanih radio drama, koji je pratila moja agentica Anika Rešetar Drvar, rapidno je rastao i premašio broj preslušanih etabliranih pisaca kao npr. A. C. Doyle ili Ivo Andrić. Hvala im svima!

Anđelka Kliment | Zagorka mi se sama nametnula za vrijeme pisanja romana „Ubojstva na Krvavom mostu“

 

Snimio Saša Prižmić

Razgovarala Sandra Pocrnić Mlakar 

Forenzičarka sa Srebrnjaka Irma Steeg i zagrebački inspektor Borna Herman istražuju novi zločin nakon ubojstva na Mrežnici. Mladić pronađen ubijen na Krvavom mostu planirao je napustiti Zagreb. Tko je od njegovih poslovnih partnera želio njegovu smrt? Istodobno, mlada i ambiciozna policajka Neva Radić otvara davno nerazjašnjeno ubojstvo u uglednoj obitelji... 

Anđelka Kliment novim romanom "Ubojstvo na Krvavom mostu" nastavlja seriju cosy krimića započetu prošle godine "Ubojstvom na Mrežnici“. Irma Steeg je umirovljena forenzičarka koja se iz Londona vratila u Zagreb u mirovinu i kondiciju održava šećući Lašćinom, a Borna Herman je zagrebački policijski inspektor koji je u vrijeme rata bio u HOS-u. Krimići Anđelke Kliment bave se građanskim načinom života i obiteljskim vrijednostima koje narušava zločin. Rasvjetljavanje ubojstva život opet vraća u uvriježene tokove, što je tipično za cosy crime, podžanr krimića koji je popularizirala Agata Christie.

Uoči festivala žanrova Dvotočka, s Anđelkom Kliment razgovaramo kako je nastao serijal o Irmi Steeg i Borni Hermanu, kako se Zagorka pojavila u njezinom novom romanu, kako stvarni policijski inspektori čitaju cosy krimiće i koliko joj sinkroniciteti o kojima piše u romanima pomažu u stvarnom životu.  

Anđelka Kliment | Cosy crime je ugodan krimić, bez noira, sa svojevrsnom estetikom

DVOTOČKA, FESTIVAL ŽANROVA

Razgovarala Sandra Pocrnić Mlakar

Kriminalističkim romanom “Ubojstvo na Mrežnici” Anđelka Kliment uvela je na našu literarnu scenu pojam cosy crime, vezan uz krimiće bez drastičnih scena nasilja, akcije i jurnjave automobilima. “Ubojstvo na Mrežnici” debitantski je roman 73-godišnje profesorice engleskog jezika koja, doduše, ne živi baš na Srebrnjaku kao njezina junakinja Irma Steeg, ali nije ni daleko, a zajedničke su im šetnje po Lašćini kojima održavaju kondiciju. Roman se tek pojavio u knjižarama i publika je već pokazala da je željna i krimića koji se događaju na našem terenu i žanrovske literature domaćih autora.

Nakon promocije u Knjižnici Bogdana Ogrizovića, u petak 13. svibnja, krimić “Ubojstvo na Mrežnici bit će predstavljen i na festivalu žanrova Dvotočka 28. svibnja. 

S Anđelkom Kliment razgovaramo o razlozima objavljivanja prvijenca nakon sedamdesete, o literarnim uzorima, novom detektivskom paru koji je portretirala u svom romanu, popularnosti krimića, poznatim lokacijama na koje je smjestila radnju i o mogućnostima nastavka.