Patnje mladog autora

Kritike, mišljenja, osvrti

Piše: Jelena Hrvoj

Posljednjih dana opet prečesto nailazim na diskusije o iskrenim kritikama na rad domaćih autora. Između ostalog, potegla se pokoja diskusija i zbog moje bajke pa bi voljela napisati riječ – dvije na tu temu.

Za početak treba napisati da autori nisu svete krave.

Svi mi koji objavljujemo knjige smo svjesni da su te iste knjige (ponekad i tekstovi) podložni kritiziranju. Da želimo biti pošteđeni svake vrste kritike, pisali bi za sebe i nikad ne bi objavili ništa.

Željko Bilankov | Naš mir

 

 

Neka ima soli

u toj tvojoj divljoj kosi,
zapletenoj poljupcima mora,
i osmijeha nikad dosta,
dok trčimo
sprudovima bosi.

Ne mari
što pijesak tople tragove guta,
a kapljice raznose vali,
srce sve dobro pamti,
zna svaku stopu
našega puta.

Ne želim
da odemo opet u smiraju dana,
naše je mjesto ispod zvijezda,
na granici zemaljskog neba,

gdje nam je ljubav
žalom opjevana!

Ol' Ant vs. Oleg Antonić | Be of Now – S plamenom

 

S plamenom

vremenom

oštrim bridom trud pod bremenom

sunovrat je s ovim kamenom

moj divlji ples

nad plamenom

k vremenu

prsne strasno žar u kremenu

rasni vjetar mre pri grebenu

gdje suh sam trijes

u plamenu

jučer svlak

mami dnom zjapi sol

pod žlijezdama

sutra tlak

mami snom zjapim gol

po zvijezdama u stijeni

s vremenom

cvjetati će oblim sljemenom

mahovinom sraslo s tjemenom

uz blažen ples

pod plamenom

_______________________________________________________________

* Tekst je nastao s glazbom u mislima; sviralo je„Yesterday“ Paula McCartneya (Capitol; 1965.).

U 11. i 14. redu melodijsku liniju potrebno je neznatno prilagoditi (polovinku na početku 15. i 19. takta izvornog notnog zapisa valja razložiti u osminku i četvrtinku s točkom).

** Na naslovni fotografiji je prizor v (severni triglavski) Steni.

(Oleg Antonić)

Be of Now

Be of Now; kiss your troubles, let them float around

just like whispers in this mighty sound

that grounds the home beyond all bounds.

Currently, breathing free from all we've yet to be,

housing all those we have ever been,

we really are; just currently.

Wheel your sad old song and don't long for yesterday.

Feel this timeless gong; stunned by 'Dong' which rays to sway...

your bright Now... 

Anyway, there's no reason for regret or pray;

we may roll the time toward the clay

or be of Now in beats which stay.

____________________________________________________________

* Following the tune of „Yesterday“ composed by Paul McCartney (Capitol; 1965.).

** At the end of the first row, „float around“ can be replaced with „bloom in Tao“, according to current mood or beliefs.

(Ol' Ant)