SAE vs. Jozefina Dautbegović

Jozefina Dautbegović: DOMOVINA U KOFERU

Kad raspakiram jedini kofer
u bilo kojem hotelu
oblake iz domovine
stavim na najvišu policu
kako se ne bi izgužvali

Sjećanje na fotografije
koje nisu dospjele ostarjeti
držim pri ruci u razini očiju
S ostalim uspomenama postupam oprezno
Kad otvaram ormar bilo kojeg hotela
dijelove svoje domovine objesim
na vješalice
Cipele na kojima je jos prašina s cesta
iz moje domovine
složim klečeći

Pogledam li se iznenada u zrcalu
ugledam Dinaru među obrvama
Brižljivo slažem kanton s bijelim košuljama
kanton šarenog rublja polažem
jedan kanton za prljavo određujem
razdijelim ostatke

Zaključam ormar bilo kojeg hotela
i s ključem među dlanovima
razbaštinjena
na rubu tuđeg kreveta dugo plačem
Iziđem li među prijatelje koji imaju domovinu
tješe me ravnajući mi Dinaru među obrvama
Plivine slapove zaustavljaju papirnim maramicama

Ja ne plačem samo me peče sol iz domovine
ispod kapaka
Kad se vratim otvorim ormar bilo kojeg hotela
u kom stanuje moja domovina
a on sav miriše
majčinom dušicom.
.

Sven Adam Ewin: JA, DEMON

Od greške srca skončala si
I kasno ti je sada znati:
Dok ti bez doma bila sva si,
Ja bijah Demon što te prati.

Ja tvoj sam metak, tvoja mina,
I tvoj sam kofer. Ormar tvoj sam.
Ja tvoj sam hotel, Jozefina.
Kat drugi. Soba… numer osam.

Ja prognah te iz tvoje kuće,
Sad nisi žena, nisi dama,
Uz srce nosiš, umiruće,
Dinaru među obrvama.

U ovoj zbrci, ovoj tišmi,
Ja molim te da… oprostiš mi.

________________________________
.

Jozefina Dautbegović (Šušnjari, Derventa, 24. veljače 1948 - Zagreb, 27. studenog 2008.), hrvatska i bosanskohercegovačka pjesnikinja.