Senica lastavicu pita:
„Tera od nas hitreiše leti?“
„Ideme, pak buš vidla“,
lastavica na te veli.
Počele one leteti, perje po ljuftu frca,
glediju to sakojake tice.
Fazanka od nervoze z kramplji brca.
„Senica bu bolja“ galami hariš,
škvorec veli: „Lastavica je fletnija“,
sova mudruje: „Nezna se nič“.
Najempot se z kmiči
kak z pekla dešč curi
nišče ne pita duoj hitreiše leti
razleteli se na se kraje si. ____________________________________________________ kajkavština – kajkavski mokrički mjesni govor
doj hitreiše leti – tko brže leti, senica – ptica velika sjenica, tera – koja, ljuft – zrak, frca – naglo iskače (leti), kramplji – pandže, brca – grebe po zemlji pandžama, hariš – ptica kosac, škvorec – ptica čvorak, fletnija – okretnija, z kmiči – smrači, dešč curi – kiša pada, nišče – nitko, duoj – tko, na se kraje si – na sve strane svi
Nema komentara :
Objavi komentar
Hvala na vašem komentaru. Isti će biti objavljen nakon pregleda moderatora.