Kolumne

Jelena Hrvoj
Patnje mladog autora

Eleonora Ernoić Krnjak
Rozin kutak

Martina Sviben
S kodom bluesa i balade

Mirjana Mrkela
Ispovijed jedne čitateljice

Aleksandar Horvat
Kajkavsko najže

petak, 18. studenoga 2022.

Ernesto Lobo | Simple



To understand the least things,
the briefest and the simplest,
I drank from the spring of pride,
climbed the mountain of the impossible,
crossed labyrinths and crossroads . . .

At the end of the roads
staring into a great abyss,
I discovered the error
of following magnificent footsteps . . .

Yesterday I ventured
and even barefoot,I think I succeeded

and at last I understood

how difficult it is

to board the ship of the simple . . .

.Ernesto Lobo, Peru

Translation by Germain Droogenbroodt Wolfgang Klinck

Nema komentara :

Objavi komentar

Hvala na vašem komentaru. Isti će biti objavljen nakon pregleda moderatora.