CeKaTe | Jedan svijet, mnogo priča Mjesec interkulturalnosti u Zagrebu – lipanj 2025.

 

Poštovani,

U lipnju 2025. Zagreb je postao pozornica susreta, dijaloga i kulturne razmjene. Tri zagrebačke ustanove – Centar mladih Ribnjak, Centar za kulturu Trešnjevka i Novi prostori kulture – zajednički organiziraju Mjesec interkulturalnosti pod naslovom “Jedan svijet, mnogo priča”. Tijekom cijelog mjeseca, građani Zagreba moći će besplatno sudjelovati u brojnim događanjima koja slave bogatstvo različitosti i suživot kultura.

U sklopu manifestacije, u subotu 7. lipnja 2025. u 17 sati, u Parku Stara Trešnjevka, Centar za kulturu Trešnjevka organizira poseban program “Trešnjevka – Sjecište kultura”. Ulaz na sve programe je slobodan.

Multikulti Caffe: Razgovori, knjige i kava iz Etiopije

Događanje započinje izdanjem Multikulti Caffe-a, u kojem će se govoriti o kulturi, migracijama i identitetu kroz osobne priče gostiju Eric Nsabiyumve (Burundi) i Betlhem Tsegaye Pajač (Etiopija). Kroz dijalog i razmjenu iskustava, otvaraju se prostor za nova razumijevanja, empatiju i jačanje kulture dobrodošlice.

Program uključuje i tradicionalnu etiopsku ceremoniju kave, uz čitanje i raspravu o književnim djelima koja tematiziraju migracije i ljudska prava. Posebno će se govoriti o romanima Nemoj mi reći da se bojiš (Giuseppe Catozzella) i Tvoje su ruke bile pune života (Suad Ali), koji snažno progovaraju o iskustvima migranata i izbjeglica.

Eric Nsabiyumva, gost iz Burundija, u Hrvatskoj živi od 2022. godine. Diplomirani je stručnjak za afričke jezike i književnost, a govori više jezika, uključujući francuski, svahili i esperanto. Posebno se ističe njegov prijevod esperantskog udžbenika na swahili, predstavljen na Svjetskom kongresu esperantista u Tanzaniji.

Razgovor moderira Ksenija Banović, predsjednica Hrvatskog čitateljskog društva i autorica projekta Hrvatska Izvana: svijet iznutra.

Salon ljepote pod krošnjama

Istovremeno, Park Stara Trešnjevka pretvara se u jedinstveni otvoreni Salon ljepote. Pod sjenom drveća, Samana, Hadisse i Farzaneh predstavljaju svoje umijeće friziranja, crtanja portreta i oslikavanja kože kanom. Ovaj neformalni prostor njege i ljepote otvoren je za sve dobne skupine – bez najave i uz dobrodošlicu.

Kultura susreta i otvorenosti

Manifestacija “Jedan svijet, mnogo priča” pruža priliku Zagrepčanima da iz prve ruke upoznaju različite kulturne perspektive, slušaju osobne priče migranata i sudjeluju u kreativnim programima koji povezuju i grade mostove.

U prilogu se nalaze fotografije aktera događanja i glavni vizual.