Basho muzej i Koto-ku Zaklada za kulturu iz Tokija organizirali su 7. međunarodni Basho-an haiku natječaj na engleskom jeziku.
Na natječaj je pristiglo ukupno 1591 haiku iz 43 zemalja i regija.
Moj haiku odabrala je (i prevela), među deset pobjedničkih, Naoko Fujita (haiku pjesnikinja, glavna voditeljica haiku kruga i časopisa „Shurei“).
boat on the boat
sails in the clouds
on a calm lake
ボートの上にボート
雲の中の帆船
穏やかな湖
čamac na čamcu
plove u oblacima
mirnim jezerom
S engleskog prevela: Katica Badovinac
Nema komentara :
Objavi komentar
Hvala na vašem komentaru. Isti će biti objavljen nakon pregleda moderatora.