Razgovarao: Jovan Nikolaidis
Gazmend Çitaku fotograf, izdavač, knjižar. Rodjen 4 decembra 1970. Živi i radi u Ulcinju. Član Saveza Stvaralaca Albanaca u Crnoj Gori, Mediternskog Centra Fotografije,Universum Academy of Switzerland,. Izdao 7 knjiga.
Albanska kulturna javnost na Kosovu i Albaniji, (dakako, i ne samo albanska) odavno je upoznala vaše stvaralaštvo. Mnogi od tih radova, iz više oblasti, poznati su regiji, pa i crnogorskoj javnosti koja ne govori albanskim jezikom.
Činjenica je da se ja trudim da dam što veći doprinos zajednici gdje živim, a kroz oblasti u kojima djelujem počeo sam da budem uočljiv ne samo kod nas već i u širem okruženju. Ništa nije slučajno. Sa odlučnošću, a više poštenim radom, rezultati nikad neće faliti. Ako gledamo malo u retrospektivi, možemo konstatovati da iza mene stoje tri decenije rada koje su i dan-danas vidljivi i opipljivi. Nesumnjivo je da sam ostavio značajan trag u užoj i široj zajednici. Pošto pripadam albanskom govornom korpusu, moje stvaralaštvo prvenstveno ide u tom pravcu, pa je pirodnoI tako prirodno da sam prihvaćen kako u Albaniji tako i na Kosovu.
Kao gospodin bez kompleksa, kosmopolita liberalne orijentacije, niste se libili da neke od vaših knjiga sami prevedete i objavite i na crnogorskom jeziku. Iza vas stoje godine marljivog rada. Upravo zato: recite nam nešto šire o sebi i svom radu.