Zdravko Dolenec | I jednuga dana veter mladost otpuhnul

de su oni dani

        gda sme h polju pecilke pekli

        za ribičiju kuolje sekli

        a blage na spašnjaku mirne pasle 

        negdar bormec i h kvar zašle

de su oni dani

        gda sme po dvorišču za luoptu dukali

        sosedu Magdicu prek plota lukali

        dek je čepečki lučice sadila

        kak bi se rekle – vriedna je bila

de su oni dani

       gda sme po preščenja hodili

       babicam rekli da sme se molili

       a mi kakti zvrkasti kučanjki 

       – gvierc pili

i jednuga dana 

       veter mladost otpuhnul

       da po menje puše – nie posluhnul

       po semu sudeči – tak to muora biti

       liete se pribrale – nemreju se skriti __________________________________________ kajkavština – mokrički mjesni govor

       

de – gdje, pecilki – nedozreli  klipovi kukuruza, kuolje – kolci, spašnjak – pašnajk, blage – stoka, h kvar zajti – činiti štetu, dukali – skakali, lukali – gledali, preščenje – hodočašće, zvrkasti kučanjki – nestašni dečkići, gvierc – bezalkoholno piće, nije posluhnul – nije slušao, po semu – po svemu,  pribrale – prikupile, nemreju se skriti – ne mogu se sakriti