"Kvaka": Naklada Mala Zvona | Predstavljanje umjetničke knjige Petre Balekić Jezikova juha i izložba ilustracija

U petak, 21. studenog 2025., u 19 sati, u knjižari-galeriji Kabinet Malih zvona (Savska 28, Cibonin prolaz), održat će se predstavljanje autorske ilustrirane knjige Jezikova juha, koju je napisala i ilustrirala likovna umjetnica Petra Balekić. Knjiga slikom i riječima autorica tumači popularne hrvatske frazeme, s tekstom na hrvatskom i engleskom jeziku. Autoricu i njezinu Jezikovu juhu predstavit će glavna urednica Malih zvona Sanja Lovrenčić. Promocija će biti popraćena i izložbom ilustracija koja ostaje otvorena do 12. prosinca.

O knjizi:

Prošla baba s kolačima!
Ne cvjetaju mi ruže!
Pala sjekira u med!

Likovna umjetnica Petra Balekić tumači na svoj način – pomoću slika i riječi – samo neke od živopisnih izraza koji se često čuju u govornom jeziku. Za one koji znaju hrvatski, da se podsjete i nasmiju, a za one koji ne znaju, da se načude, nauče ih uz pomoć engleskog prijevoda i tako ne dobiju „jezikovu juhu” zbog neupućenosti.

Djelo je nastalo uz pomoć potpore za poticanje književnog stvaralaštva Ministarstva kulture i medija.